LINKS
American Academy of Thermology Deutsche Gesellschaft für Thermographie & Regulationsmedizin European Association of Thermology Find volumes prior to 2012 in Archive
|
New Standards For Infrared Thermal Imaging And Applications For Fever
Detection EFJ Ring, G Machin,
A Jung Faculty of Advanced Technology,
University of Glamorgan UK Thermal Metrology Standards,
National Physical Laboratory, Teddington, UK Paediatric,
Nephrology and Allergic Medicine, Military Institute of Medicine, Warsaw,
Poland. SUMMARY International Standards Organisation (ISO) has
provided new standards for the use of thermal imaging in fever screening
locations such as airports. Minimal requirements for the localisation
of temperature measurement, the minimum size of the measuring spot, position of
subject and measuring camera are clearly defined. Also specifications are
provided for infrared cameras which can be deployed for mass fever screening.
However, a radical change in the deployment of IR cameras used for fever
screening was not observed since the publication of the standard in 2009. Only
one clinical study on fever detection in
children has used the criteria of this standard. KEY WORDS: standard, fever detection, infrared thermography NEUER STANDARD FÜR DIE INFRAROTHERMOGRAPHIE ZUR
FIEBERSUCHE Die Internationale
Standards Organisation (ISO) hat neue Standards für den Gebrauch von
Infrarotkameras zur Fiebersuche z.B. auf Flughäfen erstellt. Die minimalen Anforderungen für die Lokalisierung der
Temperaturmessung, die minimale Größe des Messflecks,
die Position der Person und der messenden Kamera wurden klar definiert. Ebenso
wurden Spezifikationen für Infrarotkamera erstellt, die für die Fiebersuche bei
zahlreichen Personen verwendet werden können. Allerdings wurde seit der Veröffentlichung
des Standard im Jahr 2008 noch keine wesentliche Änderung in der Anwendung von
Infrarotkameras zur Fiebersuche beobachtet. Lediglich eine klinische
Studie zur Fieberbestimmung bei Kindern
hat die Bestimmungen des Standards berücksichtigt. SCHLÜSSELWÖRTER: Standard, Fiebersuche, Infrarotthermographie Thermology international 2011, 21(4) 118-119 |