LINKS
American Academy of Thermology Deutsche Gesellschaft für Thermographie & Regulationsmedizin European Association of Thermology Find volumes prior to 2012 in Archive
|
Comparison of iOS smartphone-attached infrared camera
and conventional FLIR camera for human temperature measurement: an agreement
study Fбbio Marcon Alfieri, Caren da Silva Dias, Natбlia
Cristina de Oliveira Vargas e Silva, Artur Cesar Aquino dos Santos, Linamara
Rizzo Battistella SUMMARY BACKGROUND: Low cost infrared sensors
have been recently released, and despite lacking a high resolution, they have
already been employed in clinical research The objective of this study was to
demonstrate the agreement of thermal images captured by a low-cost
smartphone-attached Infra-Red camera compared to a professional Infra-Red
camera. MATERIALS AND METHODS: This is a
cross-sectional study with 20 healthy male individuals whose skin temperature
has been assessed. Anterior and posterior thermal images were simultaneously
captured by FLIR T650sc camera and FLIR ONE Pro for iOS, a
smartphone-compatible infrared (IR) imaging device. The subjects stood 4 meters
away from both IR devices, subject's preparation and image recording were
standardized according to specialized literature, and all images were processed
by the software FLIR Tools. Skin temperatures were recorded in 10 different
regions of interest: thigh, leg, knee in the anterior view and thigh and leg in
the posterior view. Agreement of absolute temperature values obtained by either
infrared device was evaluated using Lin's Concordance Correlation Coefficient
test (CCC) and Bland & Altman’s limits of agreement (LOA); secondary
analysis was conducted to identify sources of temperature disagreement. RESULTS: 20 participants (38.2 ± 9.42
years) were included, and the temperatures in 180 ROIs were compared for
agreement. Both devices managed to show thermal symmetry in all participants,
however Lin's CCC and Bland & Altman LOA evidenced poor or absent agreement
of temperatures obtained by either device ( c = 0.03, p = 0.453 and bias of
-1.23, CI95% -6.85 to 4.4, respectively). The analysis after stratification to
ROIs showed similar results. Secondary regression analysis did not evidence
relevant sources of disagreement. CONCLUSIONS: Considering the methodology
used, FLIR ONE Pro for iOS managed to show thermal symmetry on the lower
extremities, however, there was no evidence of agreement with absolute
temperature values obtained with the FLIR T650sc, neither in pooled nor in
stratified analysis. KEYWORDS: infrared thermography, mobile
thermography, affordable IR cameras, FLIR ONE VERGLEICH
EINER SMARTPHONE-KOMPATIBLEN INFRAROTKAMERA MIT EINER KONVENTIONELLEN
FLIR-KAMERA ZUR MESSUNG DER MENSCHLICHEN TEMPERATUR: EINE UNTERSUCHUNG AUF
ÜBEREINSTIMMUNG HINTERGRUND:
Kostengünstige Infrarotkameras stehen seit kurzem zur Verfügung, und obwohl sie
keine hohe Auflösung haben, wurden sie bereits in der klinischen Forschung
eingesetzt. Das Ziel dieser Studie war es, die Übereinstimmung von Wärmebildern
zu demonstrieren, die von einer kostengünstigen, mit dem Smartphone verbundenen
Infrarotkamera im Vergleich zu einer professionellen Infrarotkamera aufgenommen
wurden. MATERIALIEN
UND METHODS: In dieser Querschnittsstudie die Hauttemperatur von 20 gesunden
Männern 0anhand von Wärmebildern erhoben, die gleichzeitig mit einer
Infrarotkamera (IR) der Marke FLIR T650sc und mit der Kamera FLIR ONE Pro für
iOS aufgenommen worden waren. In einem Abstand von 4 Metern zu beiden
IR-Geräten wurden Wärmebilder der Probanden nach einer der Fachliteratur
entsprechenden Standardisierung angefertigt und alle Bilder wurden mit der
Software FLIR Tools bearbeitet. Die Hauttemperaturen wurden in 10 verschiedenen
regionalen Messarealen (ROIs) erhoben: Oberschenkel, Unterschenkel und Knie in
der Ansicht von vorne sowie Oberschenkel und Unterschenkel in der Ansicht von
hinten. Mit dem "Lin's Concordance Correlation Coefficient Test
(CCC)" und Bland & Altman's "Limits of Agreement (LOA) wurde die
Übereinstimmung der absoluten Temperaturwerte geprüft, die mit jeder Kamera
erhoben worden waren. Sekundäre Analysen wurden durchgeführt, um den Ursprung einer
mangelnden Übereinstimmung der Temperaturen zu identifizieren. ERGEBNISSE:
20 Teilnehmer (38,2 x 9,42 Jahre) wurden einbezogen, und die Temperaturen in
180 ROIs wurden auf Übereinstimmung untersucht. Beide Geräte konnte eine
symmetrische Temperaturverteilung bei allen Teilnehmern nachweisen, jedoch
zeigten Lin's CCC und Bland & Altman LOA eine schlechte oder fehlende
Übereinstimmung der Temperaturwerte beider Geräte rc = 0,03, p = 0,453 und Bias von -1,23, CI95% -6,85 bis 4,4).
Eine Analyse nach einer auf die Messareale bezogenen Datenschichtung zeigte
ähnliche Ergebnisse. Die sekundäre Regressionsanalyse entdeckte keine
relevanten Faktoren für die geringe Temperaturübereinstimmung. SCHLUSSFOLGERUNG:
Unter Berücksichtigung der verwendeten Methodik gelang es mit der FLIR ONE Pro
für iOS, eine symmetrische Temperaturverteilung zu zeigen, jedoch gab es weder
in der gepoolten, noch in geschichteter Analyse Beweise für eine
Übereinstimmung mit den absoluten Temperaturwerten, die mit der FLIR T650sc
erhoben wurden. SCHLÜSSELWÖRTER:
Infrarot-Thermographie, Mobiltelefon-Thermographie, kostengünstige
Infrarotkamera, FLIR ONE Thermology international 2020, 30(3] 91-96 |