LINKS
American Academy of Thermology Deutsche Gesellschaft für Thermographie & Regulationsmedizin European Association of Thermology Find volumes prior to 2012 in Archive
|
Immediate effect of a single cycle
ergometry session on skin temperature of women with and without varicose veins:
a case report Caren da Silva Dias1, Fбbio
Marcon Alfieri1,2,
Viviane Carolina Sales-de Andrade1, Linamara Rizzo Battistella1 1 Centro
de Pesquisa Clinica,
Instituto de Medicina Fisica
e Reabilitacao, Hospital das Clinicas
HCFMUSP, Faculdade de Medicina,
Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo, SP, Brazil 2 Master
Course in Health Promotion - Adventist University of Sao Paulo (UNASP), Sao
Paulo, Brazil. SUMMARY BACKGROUND: Vascular diseases
such as varicose veins can affect the distribution of skin temperature, and thermography
can be a useful way to capture this. The aim of this case report is to show the
changes in skin temperature induced by bicycling and to evaluate the thermal
symmetry before and after physical activity in two women, one with and the
other without varicose veins. MATERIALS AND METHODS: Two
women, one with varicose veins (subject 1) and a healthy volunteer (subject 2),
were examined before and after a single session of one-hour lasting cycle
ergometry. They were assessed by a FLIR T650sc infrared camera before, immediately
after and 15 minutes after the session. Total body thermograms were taken with
subjects 4 meters away from the camera, in anterior and posterior views, and 6
regions of interest (ROIs) were defined. RESULTS: Subject 2, who used
to exercise regularly, exhibited similar temperature values in the evaluated
ROIs of the right and left body sides. In the subject 2, a more pronounced
thermal symmetry was observed than in the subject 1 at all examination moments.
In both individuals, the degree of thermal symmetry was not affected by
cycling. CONCLUSION: Varicose veins
are associated with moderate thermal asymmetry, while the lower extremities of
a healthy person appeared thermally symmetric. Both distribution patterns of
skin temperature were not affected by single session of cycling exercise. KEYWORDS: infrared
thermography, varicose veins, exercise, case report UNMITTELBARE WIRKUNG EINER EINZIGEN
FAHRRAD-ERGOMETRIE-SITZUNG AUF DIE HAUTTEMPERATUR VON FRAUEN MIT UND OHNE
KRAMPFADERN: EIN FALLBERICHT. HINTERGRUND: Gefäßerkrankungen wie Krampfadern können
die Verteilung der Hauttemperatur beeinflussen, und die Thermographie kann eine
nützliche Methode sein,umdies
zu erfassen. Ziel dieses Fallberichts ist es, die durch Fahrradfahren induzierten
Veränderungen der Hauttemperatur aufzuzeigen und die thermische Symmetrie vor
und nach körperlicher Betätigung bei zwei Frauen zu bewerten, eine von ihnen
mit und die andere ohne Krampfadern. MATERIALIENUNDMETHODEN: Zwei Frauen, eine mit
Krampfadern (Probandin 1) und eine gesunde Freiwillige (Probandin 2), wurden
vor und nach einer einzigen, eine Stunde dauernden Sitzung auf einem
Fahrradergometer begutachtet. Sie wurden mit einer FLIR T650sc Infrarotkamera
vor, unmittelbar nach und 15 Minuten nach der Sitzung untersucht. In einer
Ansicht von vorne und von hinten wurden im Abstand von 4 Metern zur Kamera
Ganzkörper-Thermogramme der Probanden aufgenommen, und 6 Messbereiche (ROIs)
wurden definiert. ERGEBNISSE: Die Probandin 2, die regelmäßig
trainierte, bot in den ausgewerteten Messbereichen der rechten und der linken
Körperseite ähnliche Temperaturwerte. Bei der Probandin 2 wurde bei allen
Untersuchungszeitpunkten eine ausgeprägtere thermische Symmetrie beobachtet als
bei der Probandin 1. Bei beiden Personen wurde der Grad der thermischen Symmetrie
w durch das Radfahren nicht beeinflusst. SCHLUSSFOLGERUNG: Krampfadern sind mit einer moderaten
thermischen Asymmetrie verbunden, während die unteren Extremitäten einer
gesunden Person thermisch symmetrisch erschienen. Beide Verteilungsmuster der
Hauttemperatur wurden durch ein einmaliges Training auf einem Fahrradergometer
nicht beeinflusst. SCHLÜSSELWÖRTER: Infrarotthermografie, Varikositas,
Training, Fallbericht Thermology international 2021,31(1) 11-18 |